Compartir este artículo

Do Kwon de Terraform se declara culpable de conspiración y fraude electrónico en el colapso de UST

El ciudadano surcoreano de 33 años afirmó que participó "con conocimiento" en un esquema que defraudó a los compradores.

Actualizado 12 ago 2025, 4:41 p. .m.. Publicado 12 ago 2025, 3:47 p. .m.. Traducido por IA
Do Kwon (CoinDesk archives)
Terraform's Do Kwon has pleaded guilty to criminal charges. (CoinDesk)

Lo que debes saber:

  • Do Kwon, de Terraform, se ha declarado culpable de dos de los nueve cargos penales originales, admitiendo su papel en el fraude a los usuarios.
  • El Departamento de Justicia acordó recomendar una sentencia máxima de 12 años a cambio de las declaraciones de culpabilidad, y Do Kwon debe confiscar hasta 19 millones de dólares.
  • El acuerdo de culpabilidad del nacional coreano en EE. UU. aún deja cargos pendientes en Corea.

NUEVA YORK — El fundador de Terraform Labs, Do Kwon, se declaró culpable de conspiración para cometer fraude y fraude electrónico el martes por la mañana, tres años después del dramático Colapso de 60 mil millones de dólares del ecosistema de la stablecoin Terra/Luna.

CONTINÚA MÁS ABAJO
No te pierdas otra historia.Suscríbete al boletín de State of Crypto hoy. Ver todos los boletines

El ciudadano surcoreano de 33 años llegó al tribunal esposado y con un mono de prisión color amarillo canario, con una cadena metálica alrededor de la cintura. Admitió que "participó conscientemente en un esquema para defraudar y de hecho defraudó" a los compradores de la stablecoin TerraUSD (UST).

El juez Paul Engelmayer, quien está supervisando el caso, guió al creador de Terra a través de los cargos para establecer que Kwon era efectivamente culpable de las acusaciones expuestas en una acusación anterior, que incluía otros siete cargos, como fraude en valores y productos básicos. Bajo los cargos en la acusación original, Kwon enfrentaba una sentencia máxima de 135 años de prisión si era declarado culpable de todos los cargos. El acuerdo de declaración de culpabilidad de Kwon con el gobierno reduce su sentencia máxima a 25 años — 20 por el cargo de fraude electrónico y cinco por el cargo de conspiración para cometer fraude, que el juez puede ordenar que se cumplan de manera consecutiva o concurrente.

Durante la audiencia, el juez señaló que no estaba obligado por el acuerdo de culpabilidad del DOJ, lo que significa que podría imponer a Kwon una sentencia más larga de lo que sugirió el DOJ.

Bajo los términos del acuerdo de culpabilidad, establecidos por un fiscal asistente de los EE. UU., Kwon acordó pagar una confiscación máxima de $19,286,774.78 más intereses, confiscar lo que Engelmeyer describió como un “conjunto sustancial” de propiedades y pagar restitución. También acordó no impugnar las alegaciones fácticas en la acusación. A cambio, el DOJ acordó recomendar una sentencia máxima de 12 años. Una vez que haya cumplido la mitad de su sentencia final, el DOJ acordó apoyar cualquier moción que Kwon presente para una transferencia internacional de prisioneros.

El abogado de Kwon indicó que aún existen cargos pendientes contra él en Corea del Sur.

En una declaración preparada, Kwon afirmó que había trabajado con otros para defraudar a los compradores de UST en Corea del Sur, el Distrito Sur de Nueva York y otros lugares entre 2018 y 2022, y que había utilizado transferencias internacionales e interestatales para hacerlo.

“Entre 2018 y 2022 en el Distrito Sur de Nueva York y otros lugares, acordé conscientemente con otros participar en un esquema para defraudar, y de hecho defraudé, a los compradores de las criptomonedas emitidas por mi empresa, Terraform Labs,” declaró Kwon. "En 2021, hice declaraciones falsas y engañosas sobre por qué [UST] recuperó su paridad," agregó, señalando que una firma de trading había estado involucrada. "Lo que hice estuvo mal y quiero disculparme por mi conducta."

Kwon había apoyado repetidamente y en público a UST, criticando a los detractores o cualquier persona que cuestionó la estabilidad del token.

"Diviértanse quedándose pobres," tuiteó en un usuario en X en 2021.

Poco más de una docena de personas se sentaron en la galería antes de la audiencia, con más de la mitad de ese grupo compuesto por reporteros. Durante la audiencia, el juez formuló varias preguntas procesales para determinar que Kwon estaba capacitado para declararse culpable, repasando brevemente su historial médico y verificando en múltiples ocasiones que Kwon había leído los documentos a los que estaba accediendo y los había discutido con su equipo legal.

Kwon será sentenciado el 11 de diciembre a las 11:00 a.m. en Manhattan. Para el momento de su sentencia, habrá estado bajo custodia estadounidense durante casi un año.

Kwon ha estado en los Estados Unidos desde Año Nuevo, tras un prolongado proceso de extradición con el gobierno de Montenegro. Él y Terraform Labs ya habían sido declarados responsables por fraude civil por un jurado en un caso presentado por la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU., tras el colapso de UST.

ACTUALIZACIÓN (12 de agosto de 2025, 16:42 UTC): Agrega detalles de la audiencia.

More For You

Protocol Research: GoPlus Security

GP Basic Image

What to know:

  • As of October 2025, GoPlus has generated $4.7M in total revenue across its product lines. The GoPlus App is the primary revenue driver, contributing $2.5M (approx. 53%), followed by the SafeToken Protocol at $1.7M.
  • GoPlus Intelligence's Token Security API averaged 717 million monthly calls year-to-date in 2025 , with a peak of nearly 1 billion calls in February 2025. Total blockchain-level requests, including transaction simulations, averaged an additional 350 million per month.
  • Since its January 2025 launch , the $GPS token has registered over $5B in total spot volume and $10B in derivatives volume in 2025. Monthly spot volume peaked in March 2025 at over $1.1B , while derivatives volume peaked the same month at over $4B.

Más para ti

Nuevo Informe del FMI Advierte sobre Riesgos de las Stablecoins, Desatando Críticas de Expertos

IMF logo

El FMI publicó un informe que promueve las CBDC y advierte sobre el riesgo que representan las stablecoins, generando críticas entre los expertos en criptomonedas.

Lo que debes saber:

  • El Fondo Monetario Internacional publicó un informe destacando los riesgos que las stablecoins representan para la soberanía monetaria y la estabilidad financiera.
  • El informe aboga por las Monedas Digitales de Bancos Centrales como una solución a los desafíos planteados por las stablecoins.
  • Los críticos, incluidos líderes de la industria, argumentan que las stablecoins ofrecen beneficios en economías fiduciarias inestables y pueden coexistir con las CBDC.