번역 성명

독자 여러분께,

암호화폐 및 블록체인 세계는 국경과 언어를 초월하여 무한합니다. 코인데스크에서는 이 역동적인 산업의 모든 영역에서 가장 정확하고 시의적절하며 영향력 있는 소식을 전하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 비영어권 독자분들께서도 최신 정보를 접하실 수 있도록 당사 기사에 기계 번역 기능을 도입하였습니다.

이 기술이 콘텐츠를 널리 공유할 수 있게 해주지만, 완벽하지는 않다는 점을 유의하시기 바랍니다. 미묘한 뉘앙스와 세부 사항은 번역 과정에서 손실될 수 있습니다. 우리는 암호화폐와 블록체인의 핵심 이야기를 전 세계 청중에게 전달하기 위한 접근성 향상의 일환으로 이 AI 기반 서비스를 활용하고 있습니다.

명확히 하고자 합니다: 저희 콘텐츠의 영어 버전이 최종본임을 알려드립니다. 영어로 읽을 수 있으며 저희 보고서의 권위 있는 판본을 원하시는 분께서는 원문 영어 텍스트를 참조하시기를 권장합니다.

포용성을 향한 이 발걸음은 뉴스를 종합적으로 보도하는 것뿐만 아니라 다양한 독자층에 봉사하려는 우리의 헌신을 반영합니다. 우리는 정보 제공과 교육이라는 사명에 깊은 관심을 가지고 있습니다. 함께 언어의 복잡성을 헤쳐 나가면서 여러분의 피드백을 환영하며 인내심에 감사드립니다.

암호화폐 뉴스의 출처로서 코인데스크를 신뢰해 주시고, 언어와 문화를 초월하는 이 여정에 함께해 주셔서 감사합니다.

따뜻한 안부를 전하며,

코인데스크 팀

면책 조항

코인데스크는 당사 콘텐츠 번역을 위해 여러 기계 번역 서비스를 사용합니다. 아래의 면책 조항은 해당 서비스에서 번역한 콘텐츠에만 적용됩니다. 어떤 서비스가 콘텐츠 번역에 사용되었는지 확인하려면 각 기사 하단에서 해당 서비스에 대한 출처 표시를 찾으실 수 있습니다.

구글 클라우드

Google Cloud를 사용하여 번역된 콘텐츠의 경우, Google에서 다음과 같은 면책 조항을 제공하고 있습니다:

이 서비스는 구글 번역 기능을 포함할 수 있습니다. 구글은 번역에 관한 모든 명시적 또는 묵시적 보증을 포함하여, 정확성, 신뢰성 및 상품성, 특정 목적 적합성, 비침해에 대한 묵시적 보증을 포함한 모든 보증을 부인합니다.

CoinDesk 웹사이트의 일부는 귀하의 편의를 위해 Google 번역이 지원하는 번역 소프트웨어를 사용하여 번역되었습니다. 정확한 번역을 제공하기 위해 합리적인 노력이 기울여졌으나, 자동 번역은 완벽할 수 없으며 인간 번역자를 대체하려는 의도가 아닙니다. 번역은 CoinDesk 웹사이트 이용자에게 제공되는 서비스로, "있는 그대로" 제공됩니다. 영어에서 다른 언어로의 번역 정확성, 신뢰성 또는 올바름에 대해 명시적 또는 묵시적인 어떠한 보증도 하지 않습니다. 이미지, 비디오, 플래시 등 일부 콘텐츠는 번역 소프트웨어의 한계로 인해 정확히 번역되지 않을 수 있습니다.

공식 문서는 웹사이트의 영어 버전입니다. 번역 과정에서 발생한 모든 불일치 또는 차이는 구속력이 없으며 준수 또는 집행 목적으로 법적 효력이 없습니다. 번역된 웹사이트에 포함된 정보의 정확성에 관한 질문이 발생하는 경우 공식 버전인 영어 웹사이트를 참조하시기 바랍니다.